Вангели Спиридон Степанович

Вангели Спиридон Степанович
Год получения премии: 
2013

В своих воспоминаниях Спиридон Степанович признается, что очень рано повзрослел. И это не удивительно: родился он в крестьянской семье, едва исполнилось 9 – началась война, а в 12 лет остался без матери. После учебы в Кишиневском пединституте была армия и работа в сельской школе.

Впервые его рассказы были изданы в 1955 году в составе сборника «Молодые голоса», а первая книга «В стране бабочек» увидела свет в 1962 году. Но заслуженную славу писателю принесла книга «Приключения Гугуце».

В 1970 году ее отметили Второй Всесоюзной премией по детской литературе, а читатели требовали новых историй.Так у «Приключений Гугуце» появились продолжения. Среди книг есть сборник «Голубой шалаш», в который вошли сказки, миниатюры, баллады. И в них писатель снова говорит о жизни словами маленького героя.

Замечательные книги Вангели нашли замечательных переводчиков: Якова Акима, Валентина Берестова, Юрия Коваля, Валерия Медведева. Сам же Спиридон Степанович научил говорить по-молдавски героев книг С. Маршака, Б. Заходера, В. Берестова, А. Лингрен, Ю. Тувима.

Сказочные истории Вангели невозможно пересказать своими словами – настолько целен их художественный мир. Как пересказать книжку о Гугуце, кроме как общими словами: «Веселые истории о приключениях маленького мальчика?» Характер Гугуце вполне определенный, хотя речь идет о дошкольнике. Гугуце – такой правильный мужичок, добрый, отзывчивый, трудолюбивый, а еще он - естественный и стойки, как сама природа. Гугуце открыт для общения и готов помочь всем, кто в этом нуждается. Писатель вовсе не идеализирует своего героя, это нормальный, хотя и очень талантливый ребенок. Но разве не все дети талантливы?

Спиридон Степанович Вангели - лауреат многих литературных премий. Его книги переведены на 40 языков и изданы в 70 странах мира.

Награды

  • Государственная премия Молдавской ССР
  • Государственная премия СССР (1988) за книгу «Гугуцэ и его друзья»
  • Почётный диплом Международного совета по детской литературе